随着人口老龄化社会的到来，老年性前列腺增生病例越来越多。目前西医对该病的治疗仍主要依靠手术，有一定痛苦，尚无特效西药。近年来，日本学者石户则孝等人发现，传统的补肾类中成药八味地黄丸、六味地黄丸、济生肾气丸对该病有良好效果。
日本医学家石户则孝等观察了46例前列腺增生患者，平均年龄66岁，一般单用中药治疗，个别患者是在用西药治疗效果不好的情况下并用中药治疗。辨证治疗的原则是小腹拘急、下肢冷选用八味地黄丸;有明显的排尿困难、足麻木、水肿选用济生肾气丸。服药方法为每天两次，初期可少量服用，症状无改善时增加药量;治疗过程中出现疗效减弱或副作用时，可改变药量和服药方法或更方。服药两周后进行疗效判定，并由患者决定是否继续服药，对继续服药者分别于4周、3个月、6个月后评价自觉症状的改善情况。
结果显示，46例患者中，服用八味地黄丸者32例、济生肾气丸者9例、六味地黄丸者5例。治疗过程中有效11例，治疗结束时有效23例，无效12例。从主治医生满意度来看，非常满意(单用中药治疗且症状完全消失)的18例，满意(并用西药有部分症状改善)的16例，不满意(症状无改善但未改用其他方法)3例，极不满意(症状无改善后改用其他治疗方法)9例。
上述结果表明，八味地黄丸、济生肾气丸和六味地黄丸对前列腺增生患者的症状有改善作用。
（实习编辑：黄俊达）
关键词： 前列腺增生