妇科炎症的治疗需要根据具体病因选择药物，常见药物包括抗生素、抗真菌药、抗病毒药以及中药制剂。
细菌性阴道炎或盆腔炎等由细菌感染引起的妇科炎症，常用抗生素如甲硝唑、克林霉素、头孢类药物。甲硝唑适用于厌氧菌感染，克林霉素对革兰氏阳性菌效果显著，头孢类药物则广泛用于多种细菌感染。使用抗生素时需遵医嘱，避免滥用导致耐药性。
念珠菌性阴道炎等真菌感染引起的炎症，常用抗真菌药物如氟康唑、克霉唑、伊曲康唑。氟康唑口服或外用均可，克霉唑多用于局部治疗，伊曲康唑适用于严重或复发性感染。抗真菌治疗需坚持疗程，防止复发。
由病毒感染引起的妇科炎症，如单纯疱疹病毒感染，可使用阿昔洛韦、伐昔洛韦等抗病毒药物。阿昔洛韦通过抑制病毒复制发挥作用，伐昔洛韦则是其前体药物，效果更持久。抗病毒治疗需早期开始，以减轻症状和缩短病程。
中药在治疗妇科炎症中也有一定效果，如妇炎康片、金刚藤胶囊、复方黄柏液等。妇炎康片具有清热解毒、活血化瘀的作用，金刚藤胶囊适用于慢性盆腔炎，复方黄柏液多用于外阴炎和阴道炎的局部治疗。中药治疗需辨证施治，结合个体情况选择。
对于外阴炎、阴道炎等局部炎症，常用外用药物如克霉唑栓、甲硝唑栓、复方黄柏液等。克霉唑栓适用于真菌感染，甲硝唑栓用于细菌感染，复方黄柏液具有抗菌消炎作用。局部用药需注意卫生，避免交叉感染。
妇科炎症的治疗需结合饮食调理和日常护理，建议多摄入富含维生素和蛋白质的食物，如新鲜蔬菜、水果、鱼类等，增强免疫力。避免辛辣刺激性食物，减少炎症刺激。同时，保持外阴清洁干燥，避免使用刺激性洗液，穿棉质内裤，勤换洗。适当运动如瑜伽、散步等，有助于促进血液循环，缓解炎症症状。