1.生殖器疱疹主要通过接触传染，患者和无症状病毒携带者是主要传染源。在成年人中，生殖器疱疹病毒抗体的阳性率较高，一般约为10-70%。生殖器疱疹的发生与性接触有明显关系。如果患有生殖器疱疹，患者在治疗性行为。
2.这种疾病更有可能通过性生活传播。即使在无症状期，也有可能排毒和感染；在急性期，即使使使用避孕套，也可能因损坏、局部太薄、滑落等不可预测因素而感染。
3.任何一次接触疱疹男性的女性都有很大的感染机会。一项调查显示，阴道生殖器疱疹病毒在社会经济地位较低的女性中排出率为0.4-1.33%。生殖器疱疹复发率高，可导致女性不孕、流产或新生儿死亡。许多学者还认为宫颈癌和阴茎癌的发病率与生殖器疱疹病毒感染有关。
4.由于生殖器疱疹的传染源是患者和亚临床无症状的病毒患者，特别是生殖器皮肤或粘膜疱疹中含有单纯疱疹病毒，可通过性接触传染给配偶或其他性恋者，也可在同性恋者中相互传染。有时口腔或口腔周围疱疹的人可以通过口腔-生殖器性交感染生殖器疱疹。