宫颈炎通常不会直接传染给男性特定的疾病，但可能增加男性感染某些病原体的风险。宫颈炎多数由病原体感染引起，常见病原体包括沙眼衣原体、淋病奈瑟菌、生殖支原体、单纯疱疹病毒以及阴道毛滴虫等。这些病原体可通过性接触传播，导致男性出现尿道炎、附睾炎或生殖器疱疹等问题。
当女性患有由沙眼衣原体或淋病奈瑟菌引起的宫颈炎时，男性在无保护性行为后，感染这些细菌的概率较高。沙眼衣原体感染在男性中常表现为尿道炎，症状包括尿道口红肿、分泌物增多，分泌物多为浆液性或黏液性，排尿时可能有刺痛感。淋病奈瑟菌感染则可能引起急性尿道炎，症状更为明显，尿道口常有大量黄色脓性分泌物，排尿疼痛感强烈。这两种细菌感染若不及时治疗，可能进一步引发附睾炎，表现为阴囊肿胀、疼痛，严重时可能影响生育能力。生殖支原体感染同样可通过性接触传给男性，导致非淋菌性尿道炎，症状相对轻微，但病程可能迁延，表现为尿道不适、尿频或尿道口少量分泌物。单纯疱疹病毒感染引起的宫颈炎，其病原体主要为单纯疱疹病毒2型，传染给男性后，可在生殖器区域出现簇集性水疱，水疱破溃后形成糜烂或浅溃疡，伴有明显的灼痛感，初次感染时还可能伴随发热、全身不适等全身症状。阴道毛滴虫感染引起的宫颈炎，病原体为阴道毛滴虫，男性感染后多数症状轻微或无症状，但部分男性可能出现尿道炎，表现为尿道瘙痒、少量白色稀薄分泌物，或排尿后轻微疼痛。这些病原体感染后，男性均可能出现尿道炎症状，但具体表现因病原体不同而有所差异。为明确诊断，建议男性出现相关症状后及时就医，进行尿道分泌物涂片、病原体培养或核酸检测，以确定具体感染类型。治疗方面，沙眼衣原体感染常用阿奇霉素片、多西环素片或米诺环素胶囊；淋病奈瑟菌感染常用头孢曲松钠注射液、头孢克肟颗粒或大观霉素注射液；生殖支原体感染常用阿奇霉素片、左氧氟沙星片或莫西沙星片；单纯疱疹病毒感染常用阿昔洛韦片、伐昔洛韦片或泛昔洛韦片；阴道毛滴虫感染常用甲硝唑片、替硝唑片或奥硝唑片。所有药物均需在医生指导下使用，不可自行购买服用。
为减少传染风险，女性确诊宫颈炎后应暂停性生活，或严格使用避孕套，直至完成治疗并经医生确认痊愈。男性伴侣即使没有症状，也建议同步进行检查和治疗，避免交叉感染。日常注意个人卫生，保持会阴清洁干燥，避免使用公共浴池或共用毛巾。饮食上适当增加富含维生素C和膳食纤维的蔬菜水果，如西蓝花、橙子等，有助于增强免疫力。规律作息、适度运动如快走或慢跑，也能帮助身体恢复。若出现尿道不适或异常分泌物，应及时就医，不要自行用药或拖延。